Politica de confidențialitate
Dispoziții Generale.
- Acest document stabilește regulile pentru protecția vieții private, inclusiv colectarea de cookie-uri și prelucrarea datelor cu caracter personal, aplicabile site-urilor web administrate de OTCF S.A., în special incluzând magazinele online operate de OTCF S.A.
- Cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul document, definițiile și formularea utilizate în această Politică de confidențialitate vor păstra semnificația indicată în RegulamentulMagazinului online 4F.
I. Protecţia datelor cu caracter personal
- Sub rezerva prevederilor Capitolului III, Operatorul de date (în sensul articolului 4(7) din GDPR) al Utilizatorilor care utilizează funcționalitatea Magazinului este Vânzătorul, adică OTCF S.A.
- Vânzătorul a desemnat un Responsabil cu protecţia datelor (DPO), care poate fi contactat privind protecţia datelor cu caracter personal şi realizarea drepturilor aferente. În acest scop, Utilizatorul poate contacta Responsabilul cu protecția datelor pe cale electronică la adresa iod@otcf.pl, şi prin poşta tradiţională la adresa OTCF S.A., ul. Saska 25C 30-720 Cracovia, Polonia (cu o notă „Responsabilul cu protecţia datelor (DPO)”).
- Datele personale ale Utilizatorilor pot fi prelucrate în scopurile următoare şi pe temeieuri juridice de mai jos:
- pentru primirea comenzi şi realizarea contractului de vânzare (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6, alin.1, litera b GDPR),
- pentru comunicare curentă privind chestiuni legate de comenzi plasate, precum şi confirmarea comenzi şi informarea despre statusul ei (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6, alin. 1, litera b GDPR),
- pentru activarea înregistrării şi utilizarea Contului de Utilizator creat în Magazinul online (în cazul în care Utilizatorul a creat contul acesta) şi asigurarea altor funcţionalităţi prin intermediul Magazinului definite în Capitolul IV al Regulamentului în cadrul contractului de prestări de servicii pe cale electronică încheiat cu Utilizatorul (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6, alin. 1, litera b GDPR),
- pentru a permite logarea în Contul de Utilizator utilizând contul de Facebook al unui anumit Utilizator, ceea ce se bazează pe procesul de autorizare a Utilizatorului pe Contul lui creat în Magazin prin compararea datelor lui cu datele de pe contul lui de Facebook (în acest caz Facebook în conformitate cu instrumentele lor de verificare a identității va transmite către Vânzător următoarele date: prenume, nume, adresa de e-mail, poza de profil), doar în cazul în care Utilizatorul a selectat personal această formă de logare, ceea ce reprezintă interesul legitim al Vânzătorului (art. 6 alin. 1 lit f GDPR),
- permiterea utilizării funcționalității altor formulare menționate în Secțiunea IVb din Regulamentul Magazinului Online 4F în cadrul contractului de furnizare de servicii prin mijloace electronice încheiat cu Utilizatorul (temeiul legal pentru prelucrarea datelor : articolul 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR) în conformitate cu Termenii și condițiile Magazinului online 4F, precum și pe baza unor reglementări specifice care determină regulile de utilizare a formularelor specifice, cu condiția ca acestea să fie aplicabile în anumite cazuri în conformitate cu decizia luată de Vânzător (în acest caz, prezentele reglementări pot determina scopuri suplimentare și temeiuri legale pentru prelucrarea datelor cu caracter personal),
- pentru soluţionarea reclamaţiilor legate de contracte de vânzare încheiate (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6, alin. 1, litera b GDPR),
- pentru soluţionarea reclamaţiilor legate de contract de prestări de servicii pe cale electronică – dacă Utilizatorul a încheiat contractul acesta cu Vânzătorul conform regulilor definite în Regulamentul Magazinului Online 4F (art. 6, alin. 1 litera b GDPR),
- pentru acceptarea notificărilor și întrebărilor adresate Vânzătorului, altele decât reclamațiile și aspectele legate de contractele efectuate (de exemplu, prin datele de contact indicate pe site-ul Magazinului sau prin formulare electronice disponibile), ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: articolul 6(1)(f) din GDPR),
- pentru primirea declaraţiilor de retragere din contract de vânzare încheiat la distanţă, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament şi dispoziţiile O.U.G. nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR),
- pentru a formula şi examina acţiuni în despăgubire, pentru protecţia împotriva acţiunilor în despăgubire şi pentru a realiza soluţionarea reclamaţiilor şi formula acţiune în despăgubire pe cale extrajudiciară, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR),
- pentru sprijinul în procesul de acordare de credit şi punere la dispoziţie de servicii de plată electronică, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR),
- pentru a controla modul de utilizare a serviciilor prestate de Magazinul online de către Utilizatori, din punctul de vedere a respectării dispoziţiilor Regulamentul Magazinului Online 4F şi dezvoltării funcţionalităţilor Magazinului, îmbunătăţirii serviciilor prestate prin intermediul Magazinului, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR),
- în scopuri de marketing direct, inclusiv profilare, pe cale de selecționare și expunere de marfă accesibilă din Magazin, având în vedere activitățile și preferințele Utilizatorilor concreți, precum și prin creare de grupuri adaptate de destinatari de publicitate, luând în considerare preferințele acestora, ceea ce constituie interesul legitim întemeiat al Vânzătorului (temeiul legal de prelucrarea datelor: articolul 6 alineatul 1 litera f GDPR)ș
- în scop de analize statistice, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR),
- pentru a realiza cerinţele legale în ceea ce priveşte dispoziţiile fiscale şi contabile, în special definite în Codul fiscal din 2015 si Legea contabilitatii nr. 82/1991 (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera c GDPR),
- pentru stocarea datelor în scopul arhivării şi pentru a putea dovedi că Vânzătorul a îndeplinit obligaţiile legale în mod corect, ceea ce constituie interesul legitim al Vânzătorului (temeiul juridic al prelucrării datelor: art. 6 alin.1 litera f GDPR)
- pentru a trimite corespondenţa comercială pe cale electronică sub formă de Newsletter, dacă Utilizatorul și-a exprimat consimţământul separat să primească informaţii comerciale pe cale electronică,
- pentru a trimite corespondenţa comercială pe cale electronică sub formă de mesaje PUSH, dacă Utilizatorul și-a exprimat consimţământul separat să primească informaţii comerciale pe cale electronică,
- pentru trimiterea de mesaje text la numărul de telefon mobil indicat, cu notificări care conțin informațiile de marketing ale Vânzătorului (inclusiv bunurile disponibile și promoțiile efectuate prin intermediul Magazinului), dacă o Utilizatorul și-a dat acordul separat pentru a primi acest tip de notificări (așa-numitul SMS Club),
- trimiterea (partajarea) datelor Utilizatorului către entități externe care cooperează cu Vânzătorul în vederea direcționării reclamelor online către Utilizatori, efectuarea de cercetări analitice, îmbunătățirea afișării reclamelor, personalizarea acestora, ajustarea conținutului și îmbunătățirea soluțiilor și serviciilor oferite de entitățile cooperante cu Vânzătorul, inclusiv entitățile care rulează portaluri de social media – dacă o anumită persoană, Utilizatorul și-a dat consimțământul separat pentru acest tip de transfer și utilizarea ulterioară a datelor de către Vânzător și entitățile sale cooperante (mai multe despre acest subiect în Secțiunea III);
- realizarea de sondaje de satisfacție a clienților, dacă Utilizatorul a acceptat separat să participe la un astfel de sondaj (baza legală pentru procesarea datelor: Articolul 6 (1) litera a) GDPR),
- pentru a salva datele sub formă de fişiere cookie, stoca datele din Site-ul şi versiunea mobilă a Magazinului (atâta timp cât aceste informații constituie date cu caracter personal), Utilizatorul a exprimat consimţământul separat pentru chestiuni descrise mai sus conform regulilor stabilite în Politica privind cookie-urile aplicabilă pe site-ul Magazinului (vezi Secțiunea III).
- Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor pot fi distribuite catre următoarele categorii de destinatari:
- subcontractanţi care garantează suport tehnic Vânzătorului în ceea ce priveşte gestionarea, menţinerea şi dezvoltarea Magazinului, precum şi: furnizori de servicii hosting, furnizor de software pentru gestionarea Magazinului, furnizori de suport tehnic pentru software-ul Magazinului, furnizori de software-ul pentru corespondenţa comercială pe cale electronică, mesaje PUSH, furnizori care gestionează Serviciul de Clienţi, furnizori care furnizează software pentru comunicarea cu Utilizatorii, inclusiv comunicarea efectuată folosind algoritmi dedicați (de exemplu, Chatbot), furnizori care furnizează instrumente de securitate cibernetică, furnizori care furnizează soluții pentru platforme integrate de plată electronică cu care Vânzătorul a încheiat contractele impuse legal pentru încredințarea prelucrării datelor cu caracter personal;
- entități care sprijină Vânzătorul în desfășurarea activităților de marketing (în special pe Internet) și de vânzări, inclusiv măsurarea eficacității campaniilor de publicitate pe Internet, potrivirea reclamelor la preferințele Utilizatorilor, efectuarea de reclame comportamentale (personalizate), cum ar fi agențiile de marketing, entitățile care furnizează servicii în cadrul remarketingului, entitățile care operează site-uri web, inclusiv site-uri web de rețele de socializare și Google;
- entități ce sprijină Vânzătorul în implementarea programelor de sondaje de satisfacție a clienților, în special prin intermediul sondajelor realizate prin email sau telefon; entităţi care sprijină realizarea dispoziţiilor de lege, drepturilor şi obligaţiilor cuprinse în Regulamentul Magazinului Online 4F de către Vânzător, legate de prestarea de servicii prin intermediul Magazinului, precum: firme de avocatură şi agenţii de colectare a debitelor;
- entităţi care solicită furnizarea de date pentru a garanta realizarea corespunzătoare a serviciilor prin intermediul Magazinului, în conformitate cu cererea unui Utilizator concret – furnizori de servicii de plată electronică (în cazul selectării acestei opţiuni), furnizori de servicii de credit (plată în rate), furnizori de servicii de livrare la adresa indicată (servicii poștale, de transport sau de curierat, companii de transport maritim) sau întreprinzătorii care dețin magazine și puncte de vânzare sub mărcile Vânzătorului, precum și întreprinzătorii care dețin magazine și puncte de vânzare stationare sub mărcile în legătură cu care Vânzătorul acționează ca distribuitor precum și entități care dețin puncte de vânzare a produselor marca „4F”, cărora le sunt puse la dispoziție datele în calitate de operatori separati sau cu care Vânzătorul a încheiat cu ei un contract de încredințare a prelucrării datelor impus de lege, acorduri de externalizare (în funcţie de statusul entităţii faţa de datele cu caracter personal încredințate).
- Datele cu caracter pesonal pot fi transferate de Vânzătorul în afară Spaţiului Economic European (SEE) în cadrul utilizării serviciilor furnizate de subcontractanţi (din categoriile de destinatari din punctul 4 mai sus). În acest caz Vânzătorul garantează instrumentele de protecţie a datelor cu caracter personal impuse de lege, şi anume (în funcţie de caz): i) transferul datelor subcontractantului localizat într-o ţară ţerţă, care a obţinut decizia pozitivă privind nivelul de protecţie potrivit conform cerinţelor art. 45 GDPR, ii) transferul datelor realizat pe bază unui contract de transfer al datelor încheiat cu subcontractantul, bazat pe Clauze Contractuale Standard aprobate de Comisia Europeană iii) transferul datelor realizat în cadrul regulilor corporative obligatorii aplicate de subcontractant, menţionate în art. 47 GDPR. Mai multe informaţii privind instrumentele de protecţie utilizate de Vânzător în ceea ce priveşte transferul datelor în afară spaţiului SEE pot fi furnizate de Responsabilul cu protecţia datelor desemnat de Vânzător.
- Cu excepţia cazurilor de mai sus, datele cu caracter personal ale Utilizatorilor pot fi transferate în afară Spaţiul SEE doar în cazul în care un Utilizator concret plasează o comandă dintr-o ţară localizată în afară Spaţiul SEE şi aşteaptă livrarea produselor comandate acolo. În acest caz Vânzătorul va transfera datele cu caracter personal ale Utilizatorului în afară Spaţiul SEE doar în vederea realizării corecte a comenzii plasate la adresă indicată în comanda, potrivit cerinţei Utilizatorului.
- Datele cu caracter personal colectate vor fi stocate de Vânzător pe durata timpului de realizare a contractelor de vânzare încheiate şi până când contractele vor fi facturate corect şi pe durata termenului de prestare de servicii ale Magazinului (Utilizatorilor), pe durata termenului de valabilitate a contractelor de prestări de servicii şi:
- până la momentul prescripţiei oricăror potențiale acţiunilor care rezultă din contractele de mai sus,
- pe toată perioadă necesară pentru formularea acţiunilor în despăgubire concrete din partea Vânzătorului sau respingerea lor (dacă Utilizatorul a formulat acţiunea în legatură cu contractele încheiate menţionate mai sus),
- pe durata realizării obligaţiilor care rezultă din dispoziţiile legii, în special în ceea ce priveşte regulamentele fiscale şi contabile, de exemplu obligaţiile legate de stocarea documentelor în conformitate cu dispoziţiile art. 25 din Legea contabilitatii nr. 82/1991,
- pe perioadă necesară pentru prezentarea dovezilor în faţa organelor administraţiei publice şi în faţa organului de control al prelucrărilor de date cu caracter personal privind îndeplinirea corectă a cerinţelor legale;
- în scopul arhivării, dacă este în legătura cu corespondenţa şi răspunsurile la întrebări (nu legate direct de contractele încheiate) – pentru o perioadă maximă de 3 ani de la colectarea datelor;
- în scop de marketing direct – pe o perioadă de valabilitate a contractului de prestări de servicii pe cale electronică (Utilizatori) şi pe o perioadă de realizare a contractelor de vânzare sau până la momentul formulării opoziţiei faţă de prelucrarea datelor în acest scop;
- până la momentul retragerii consimţământului pentru prelucrarea datelor sau până când datele nu mai vor fi actuale (faptul trebuie stabilit de Vânzător) – dacă prelucrarea este efectuată cu consimţământul exprimat de o persoană concretă.
- Vânzătorul garantează fiecărui Utilizator dreptul de a exercita toate drepturile conform GDPR, de ex. dreptul de a accesa datele cu caracter personal proprii, de a le rectifica, şterge sau limita prelucrarea, de a le transfera şi dreptul la opoziţie faţă de prelucrarea datelor în condițiile și în cazurile prevăzute de GDPR.
- În cazul prelucrării datelor cu caracter personal de Vânzător în vederea realizării unui interes legitim (menţionat mai sus), fiecare Utilizator va avea dreptul de a se opune prelucrării datelor din motive legate de o situație specifică a acestora.
- Datele prelucrate în vederea realizării unui interes legitim al Vânzătorului, constând în marketing direct de către Vânzător, vor fi prelucrate doar până la momentul formulării unei opoziţii faţă de prelucrarea datelor de acest tip. Utilizatorul are dreptul de opoziţie faţă de prelucrarea datelor sale în scop de marketing direct, inclusiv pentru profilare, în orice moment.
- În cazul prelucrării datelor cu caracter personal de Vânzător cu consimţământul Utilizatorului, orice persoană are dreptul de a-si retrage consimţământul în orice moment fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului sau înainte de retragerea acestuia.
- Furnizarea datelor cu caracter personal cu privire la:
- Utilizatori care vor crea un Cont de Utilizator în Magazin – pentru a se înregistra şi crea Contul de Utilizator, Utilizatorul trebuie să furnizeze datele indicate în formularul de înregistrare, adică nume, prenume, reşedinţa, adresa de e-mail. Contul de Utilizator nu poate fi creat fără datele menţionate mai sus (în consecinţa, nu va fi posibilă încheierea unui contract de prestări de servicii pe cale electronică), dar Clientul poate utiliza în continuare posibilitate de a plasa comenzi prin intermediul Magazinului cu opţiunea fără înregistrare;
- Utilizatori care plasează comenzi prin intermediul Magazinului – pentru a permite Vânzătorului să realizeze comanda (şi sa execute contractul de vânzare) Utilizatorul trebuie să furnizeze datele următoare: nume, prenume, adresa (sau o altă adresă de livrare), adresa de e-mail, numărul de telefon. Dacă Utilizatorul nu va furniza datele de mai sus, primirea comenzii nu va fi posibilă (şi contractul de vânzare nu va fi încheiat);
- Utilizatori care depun o declaraţie de retragere din contractul de vânzare – pentru a depune o declaraţie de voinţa privind retragerea din contract încheiat la distanţă – Utilizatorul trebuie să furnizeze datele următoare: nume, prenume, adresa de e-mail, adresa (strada, nr. clădirii/apartamentului, cod poştal, localitate, judet), nr. de telefon, nr. comenzii, nr. de cont bancar. Dacă Utilizatorul nu va furniza datele de mai sus, depunerea declaraţiei de voinţa privind retragere din contract de vânzare nu va fi posibilă şi în cazul în care nr. de cont bancar nu este furnizat, returnarea baniilor nu va fi posibilă;
- Utilizatori care depun reclamaţii privind un contract de vânzare încheiat – pentru a depune o reclamaţie care poate fi soluţionată de Vânzător, Utilizatorul trebuie să furnizeze datele următoare: nume, prenume, adresa de e-mail, nr. de cont bancar, adresa (strada, nr. clădirii/apartamentului, cod poştal, localitate, judet), nr. de telefon, forma de compensare, nr. comenzii, informaţii concrete cu privire la produsul reclamat şi motivul reclamaţiei. Dacă aceste date nu vor fi furnizate, Vânzătorul nu va putea soluţiona reclamaţia depusă;
- Utilizatori care depun o reclamaţie privind un contract de prestări de servicii pe cale electronică încheiat cu Vânzătorul în conformitate cu dispoziţiile Regulamentului Magazinului Online 4F 4F – pentru a depune o reclamaţie care poate fi soluţionată de Vânzător, Utilizatorul trebuie să furnizeze adresa de e-mail care a fost furnizată de Utilizator în timpul înregistrării Contului de Utilizator în Magazin sau care a fost furnizată în timpul abonării la Newsletter (dacă este cazul). Dacă aceste date nu vor fi furnizate, Vânzătorul nu va putea soluţiona reclamaţia depusă;
- În alte cazuri – furnizarea datelor cu caracter personal este voluntară.
- Vânzătorul nu va prelucra datele Utilizatorilor în mod automat, astfel incat sa rezulte decizii cu efecte juridice faţa de ei sau care afecteaza în mod asemănător si semnificativ situaţia lor. O eventuală prelucrare automată a datelor, inclusiv crearea de profiluri, va fi utilizată exclusiv pentru a analiza și prognoza preferințele individuale ale Utilizatorilor care utilizează Magazinul.
- Fiecare persoană, ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de Vânzător, are dreptul de a depune o plângere privind prelucrarea datelor sale la organul de control, care este Președintele Oficiului pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, cu sediu la adresa: str.ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Varşovia,, Polonia, sau la autoritatea competenta de supervizare din tara de resedinta. In Romania autoritatea de de supervizare privind protectia datelor este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, cu sediul in Bucuresti, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1.
II. Prevederi suplimentare legate de protecția datelor cu caracter personal – transferul datelor Utilizatorilor către platformele de social media gestionate de Meta Platforms Ireland Ltd.
Meta Platforms Ireland Limited
- Vânzătorul informează că, de comun acord cu Meta Platforms Ireland Ltd, cu sediul social în 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (denumite în continuare „Platformele Meta”), utilizează soluții constând în direcționarea prin intermediul rețelelor sociale gestionate de către Platformele Meta (în special, cum ar fi: Facebook sau Instagram) publicitate online către Utilizatori, efectuarea de cercetări analitice, îmbunătățirea afișării reclamelor, personalizarea acestora, potrivirea conținutului și îmbunătățirea soluțiilor și serviciilor furnizate de Platformele Meta. În acest scop, Vânzătorul poate colecta și dezvălui datele personale ale Utilizatorilor către Platformele Meta în calitate de operator comun de date.
- Utilizatorul ia la cunoștință că, în cazul consimțământului pentru transferul de date către Platformele Meta, Vânzătorul și Platformele Meta vor prelucra împreună datele personale. Prelucrarea în comun a datelor include colectarea acestor date personale prin intermediul instrumentelor de afaceri ale rețelelor sociale gestionate de Platformele Meta și transferul lor ulterior către Platformele Meta în vederea utilizării lor în scopurile indicate în Secțiunea II.
- Orice dezvăluire a datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor în scopurile prevăzute în Secțiunea II va avea loc numai cu acordul expres al Utilizatorului specific (Articolul 6 (1) litera (a) din GDPR). Consimțământul este exprimat printr-un instrument dedicat, disponibil de la nivelul browserului web al Utilizatorului, care este folosit de către Utilizator și pentru a-și exprima consimțământul pentru salvarea cookie-urilor pe dispozitivul său final (un instrument numit Cookiebot).
- Datele cu caracter personal care vor fi transferate de către Vânzător către Meta Platforme cu acordul exprimat de către Utilizator include: adresă de e-mail, număr de telefon, sex, data nașterii, nume și prenume, oraș, cod poștal, țară, adresă IP, ID browser web, ID individual de utilizator, autentificare utilizator utilizat în rețelele sociale gestionate de Platformele Meta.
- Datorită activităților comune privind prelucrarea datelor cu caracter personal, Vânzătorul și Meta Platformele sunt obligate printr-un acord de operatori asociati ai datelor, al cărui conținut poate fi găsit la: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Acest document specifică, printre altele, împărțirea obligațiilor între Vânzător și Meta Platforme în ceea ce privește asigurarea respectării obligațiilor care decurg din GDPR în legătură cu prelucrarea în comun a datelor cu caracter personal.
- Informațiile privind regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal de către Platformele Meta, inclusiv informații cu privire la temeiurile legale ale prelucrării datelor cu caracter personal și posibilele modalități de exercitare a drepturilor Utilizatorilor în legătură cu prelucrarea datelor lor personale de către Meta Platforme, pot poate fi găsite la https://www.facebook.com/about/privacy (se aplică pentru Facebook) și https://privacycenter.instagram.com/policy (se aplică pentru Instagram).
- Utilizatorul poate retrage consimțământul acordat anterior pentru transferul de date cu caracter personal de către Vânzător către Meta Platforme în orice moment și fără a oferi motive, folosind instrumentul dedicat menționat la punctul 3.
- În scopul prelucrării datelor lor personale de către Vânzător, Utilizatorii au toate drepturile menționate la punctele 8-11 din Secțiunea II din această Politică de Confidențialitate.
- În măsura în care datele cu caracter personal au fost furnizate de către Vânzător către Meta Platforme, Utilizatorii își pot exercita drepturile conform art. 15-21 GDPR direct de pe Meta Platforme (în acest scop, consultați informațiile disponibile la https://www.facebook.com/about/privacy (se aplică pentru Facebook) sau https://privacycenter.instagram.com/policy (se aplică către Instagram), precum și să depună o astfel de solicitare Vânzătorului (în acest caz, Vânzătorul va transmite o solicitare relevantă către Meta Platforme pentru executarea acesteia).
III. Politica privind Cookie-urile
- Această politică privind cookie-urile definește regulile de utilizare a fișierelor mici, denumite „cookies”, utilizate de site-urile web administrate de OTCF S.A.
- Cookie-urile sunt fișiere text mici salvate și stocate pe dispozitive prin care Utilizatorul folosește site-uri web. Cookie-urile conțin de obicei numele domeniului din care provin, timpul de stocare pe dispozitivul final al Utilizatorului și un număr individual, selectat aleatoriu, care identifică fișierul. Scopul principal al cookie-urilor este de a facilita utilizarea site-urilor web de către Utilizator și de a le face mai ușor de utilizat, fără a provoca daune computerului sau altui dispozitiv final al Utilizatorului.
- Cookie-urile sunt sigure pentru computerele Utilizatorului site-ului web. În special, nu este posibil ca virusuri sau alte software-uri nedorite şi malware-uri să intre în computerele Utilizatorilor prin intermediul cookie-urilor.
- Informațiile colectate folosind acest tip de fișiere sunt stocate în scopul menținerii sesiunii Utilizatorului în cadrul site-ului; pot îmbunătăți site-ul prin realizarea de estimări cu privire la statisticile de utilizare a site-ului și pot ajuta la ajustarea serviciilor oferite de produsele OTCF S.A. adaptate preferințelor individuale și nevoilor reale ale Utilizatorilor, grăbirea procesului de căutare și, de asemenea, pot permite afișarea de reclame, atât de pe site-uri web administrate de OTCF S.A. cât și de pe site-uri web ale terților sau altfel, pe baza analizei obiceiurilor de navigare ale Utilizatorului.
- Practic, pe dispozitivul Utilizatorului se pot salva două tipuri de fișiere de acest gen: proprii (cookie-uri create de site-ul web pe care îl introduce Utilizatorul – aceste cookie-uri permit în primul rând funcționarea corectă a site-ului, inclusiv afișarea elementelor sale individuale – dezactivarea acestora poate limita sau împiedica complet afișarea conținutului site-ului web) și extern (cookie-uri create de site-uri externe, sunt instalate pe dispozitivul Utilizatorului și rămân acolo până când sunt șterse sau expiră).
- Datorită scopului pentru care sunt utilizate cookie-urile, site-urile web administrate de OTCF S.A. pot permite salvarea următoarelor tipuri de cookie-uri pe dispozitivul Utilizatorului:
- Esențiale
- Preferințe
- Statistici
- Marketing
- O descriere detaliată a grupurilor individuale de cookie-uri și a cookie-urilor în sine poate fi găsită într-un instrument dedicat oferit de OTCF S.A. pentru a gestiona preferințele Utilizatorului privind stocarea cookie-urilor pe dispozitivul său (un instrument numit Cookiebot).
- Instrumentul la care se face referire la punctul 7 este disponibil pe site și permite Utilizatorului să își dea acordul pentru salvarea cookie-urilor aparținând următoarelor grupuri: „Preferințe”, „Statistici” și „Marketing”. Fără acordul expres al Utilizatorului, cookie-urile de acest tip nu vor fi salvate pe dispozitivul acestuia. Utilizatorul își poate schimba liber preferințele cu privire la consimțământul pentru salvarea grupurilor individuale de cookie-uri indicate în acest articol.
- Cookie-urile apartinand grupului „Esențiale” sunt necesare pentru buna functionare a site-ului; prin urmare, utilizatorul nu poate dezactiva salvarea acestora de la nivelul instrumentului de gestionare a preferințelor cookie. Dezactivarea salvării acestui tip de cookie-uri este posibilă doar de la nivelul browserului web utilizat de Utilizator (vezi punctul 10 de mai jos), dar în acest caz elementele selectate ale site-ului web sau întregul site web nu vor funcționa corect.
- Indiferent de instrumentul de gestionare a preferințelor cookie pus la dispoziție de OTCF S.A., Utilizatorul poate modifica independent și în orice moment setările cookie-urilor, specificând condițiile de stocare a acestora și de acces la dispozitivul Utilizatorului direct prin setările browserului web. În special, aceste setări pot fi modificate în așa fel încât să blocheze gestionarea automată a cookie-urilor în configurația browserului web al Utilizatorului sau să vă informeze ori de câte ori cookie-urile sunt salvate pe dispozitivul Utilizatorului. Informații detaliate despre posibilitățile și modalitățile de manevrare a cookie-urilor sunt disponibile în setările software-ului (browser-ul web).
- Mai jos vă prezentăm modul în care Utilizatorul poate modifica setările modului în care browserele web utilizează cookie-urile:
- Utilizatorul poate elimina cookie-urile în orice moment folosind funcțiile disponibile în browser-ul său web.
- Site-urile web administrate de OTCF S.A. conțin link-uri către alte site-uri web (administrate de alte entități). OTCF nu este responsabil pentru regulile de protecție a confidențialității aplicabile pe aceste site-uri web.